This also probably happened in "Hamilton"

Burr: Hamilton, are you crushing on Seabury?
Hamilton: absolutely not, he's terrible.
Burr: you started singing a duet to harmonize with him, that's kind of shippy
Hamilton: what
Burr: it sucks being the only one aware of the fourth wall